Producción del curso de aprendizaje en línea
Términos de Referencia
Producción del curso de aprendizaje en línea
“Módulo especializado en comunicación y migración”
ANTECEDENTES Y OBJETIVO
|
|||||||||||||||||||
La migración es uno de los fenómenos más relevantes y complejos de las últimas décadas, y por tanto, una protagonista constante de la agenda de los medios y productos de comunicación. Ante esta situación, existe la necesidad de garantizar que profesionales de los medios (desde reporteros de noticias hasta cineastas creativos y otros creadores de contenido) estén bien informados sobre la diversidad de coyunturas y abordajes del tema, procurando que sus contenidos proporcionen al público información confiable y segura.
“Global Migration Academy” es una iniciativa educativa de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que tiene como objetivo construir capacidades en públicos clave para garantizar que los temas relacionados con la migración estén bien representados, producidos éticamente, de manera objetiva y contextualizados en los medios, el cine y las comunicaciones. El proyecto destaca la forma en que los discursos y el vocabulario antinmigrantes en diferentes medios de comunicación interactúan con el discurso político e impactan la opinión y la acción públicas.
En el marco del Programa Regional sobre Migración, la OIM propone el desarrollo de un curso especializado en comunicación y migración, como parte de las estrategias de construcción de capacidades en públicos clave. Esta iniciativa fortalece los esfuerzos de incidencia e información pública cubiertos dentro de los procesos de comunicación para el desarrollo (C4D) que se realizan en la región. En el año 2021 el curso se impartirá para profesionales en la comunicación de México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica y Panamá.
“E-Campus” es la plataforma virtual de OIM que contiene cursos en tres distintas modalidades: auto formativos, tutorados y semipresenciales. La plataforma alberga cursos gratuitos, disponibles para el público en general y otros cursos más especializados, que se abren contra demanda o en el marco de la realización de algún curso semi-presencial, consta de una metodología autodidacta que permite desarrollar los módulos de acuerdo a la disponibilidad de tiempo de cada persona, también destaca el mecanismo de monitoreo que permite darle seguimiento a los procesos de formación y capacitación facilitando la evaluación del aprendizaje y otorgándole un certificado que acredita de concluido el curso en línea a los estudiantes.
II. OBJETIVO DE CONTRATACIÓN
Basado en su amplia experiencia sobre comunicación y migración, la OIM sistematizó los contenidos de un curso sobre el abordaje ético de la migración en productos de comunicación. Esta contratación tiene como objetivo convertir los materiales de la OIM en un curso de aprendizaje en línea, interactivo y visualmente atractivo que servirá para múltiples propósitos, que incluyen la construcción de capacidades en periodistas, cineastas y diversos comunicadores de la región que estará disponible en la plataforma E-Campus. |
|||||||||||||||||||
III. ALCANCE DEL TRABAJO Y RESPONSABILIDADES |
|||||||||||||||||||
RESPONSABILIDADES
El alcance del trabajo incluirá las siguientes responsabilidades:
ALCANCE DEL TRABAJO
Además,
ENTREGABLES Y CONSIDERACIONES TÉCNICAS
Curso de e-learning
|
|||||||||||||||||||
V. EXPECTED TIMELINE |
|||||||||||||||||||
Deliverable |
Target Due Date |
Review and Approval by IOM |
|
||||||||||||||||
Acuerdo de servicio firmado
|
1 Marzo 2021 |
|
|
||||||||||||||||
Coordinación con E-Campus de la OIM para garantizar la compatibilidad del curso de aprendizaje electrónico con las plataformas de la OIM.
|
5 de marzo 2021 |
|
|
||||||||||||||||
Reunión de inicio con la OIM, la OIM comparte los materiales y las directrices disponibles |
5 de marzo 2021 |
|
|
||||||||||||||||
Se presentó un cronograma y un plan de trabajo detallados, incluido un borrador del curso. |
12 de marzo |
16 de marzo |
|
||||||||||||||||
Envío de guiones y guiones gráficos del curso e-learning. |
26 de marzo |
2 de abril |
|
||||||||||||||||
Primera presentación de los prototipos del curso e-learning (alfa) |
23 de abril |
7 de mayo |
|
||||||||||||||||
Segunda presentación de los prototipos del curso e-learning (beta)
|
14 de mayo |
21 de mayo |
|
||||||||||||||||
Envío del curso final de e-learning, incluidos todos los archivos editables y las herramientas enumeradas. Brindar apoyo a la OIM con los contenidos del entorno de aprendizaje para cargar el curso en E-Campus / I-Learn |
25 de mayo |
|
|
||||||||||||||||
Envío de todos los materiales editables del curso e-learning
|
31 de mayo |
|
|
||||||||||||||||
VI. ELIGIBILITY |
|||||||||||||||||||
EXPERIENCIA
Para ser elegible para consideración, los proveedores de servicios interesados deben demostrar las siguientes calificaciones: a. El equipo del proveedor de servicios debe estar compuesto por expertos calificados, con un historial demostrado en el desarrollo de animaciones y cursos de aprendizaje en línea de calidad. La experiencia general de la empresa debe ser de más de 5 años; b. Se espera que el equipo tenga experiencia en el desarrollo de animaciones / aprendizaje en línea en entornos de bajo ancho de banda y tenga conocimientos sobre cómo impartir aprendizaje en línea en países en desarrollo. c. La empresa debe tener una sólida capacidad de gestión de proyectos y excelentes habilidades de comunicación; d. Se requieren referencias y ejemplos de trabajos anteriores y deben incluirse en la propuesta.
REQUERIMIENTOS GENERALES Trabajando en estrecha colaboración con la OIM, el proveedor de servicios debe cumplir con los siguientes requisitos generales: a. Todo el trabajo debe completarse según las especificaciones técnicas de la OIM, incluido el cumplimiento de los sistemas de gestión del aprendizaje (LMS) de la OIM: plataformas E-Campus (Moodle) e I-Learn (CornerStone on Demand). El proveedor de servicios debe utilizar Articulate 360 para el desarrollo del curso. b. El proveedor de servicios debe tener conocimientos y experiencia con Articulate 360 e integrarse con los sistemas LMS. C. El contenido debe diseñarse y desarrollarse de manera que sea compatible con el uso en las oficinas de los proveedores locales que pueden compartir el acceso de ancho de banda a Internet. d. El desarrollo debe realizarse de tal manera que se integre completamente con el sistema de gestión del aprendizaje (LMS). Esta integración debe incluir el establecimiento de requisitos de finalización, seguimiento del uso, mantenimiento del progreso, etc. El LMS es compatible con SCORM 1.2 y el contenido de aprendizaje debe entregarse en un paquete SCORM 1.2. El contenido compatible con SCORM debe incluir un archivo de manifiesto completamente estructurado que identifique todos los activos utilizados en el contenido de aprendizaje. e. Se solicita al prestador del servicio que presente cualquier sugerencia o comentario sobre cómo mejorar el diseño del curso, así como la presentación del contenido a través de herramientas dinámicas, mapas conceptuales interactivos, funcionalidad y / o toques estéticos. F. La OIM será propietaria de los derechos de autor de todos los materiales desarrollados o incluidos en el programa de aprendizaje en línea. Todos los materiales originales y los archivos editables de los productos desarrollados deben enviarse a la OIM una vez finalizado el proyecto. |
|||||||||||||||||||
VII. SUBMISSION OF PROPOSALS |
|
||||||||||||||||||
Los proveedores de servicios interesados deben enviar los siguientes documentos por correo electrónico: iomsanjoseprocurement@iom.int. La fecha límite para enviar propuestas es la medianoche del 28 de febrero del 2021(GMT -6). El documento debe enviarse en formato PDF y no debe ser mayor a los 5mb
No se considerarán las solicitudes que no estén completas.
|
|
||||||||||||||||||
VIII. RESERVATIONS, CONFIDENTIALITY AND INTELLECTUAL PROPERTY |
|||||||||||||||||||
OIM se reserva el derecho de retener todo o una parte del pago si el rendimiento no es satisfactorio, si el trabajo / producción está incompleto, no se entregó o por incumplimiento de los plazos. En caso de que el proveedor de servicios termine el contrato antes de entregar todos los productos acordados, una parte de los pagos se devolverá a la OIM. El proveedor de servicios se compromete a mantener la confidencialidad de toda la información que no sea de dominio público y no participará en otra cesión que represente un conflicto de intereses con la cesión vigente. El prestador de servicios se compromete a abstenerse de promover creencias políticas o religiosas en el curso de e-learning objeto del contrato. Toda la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad, incluidos, entre otros, los derechos de autor y la propiedad de los datos y el contenido que resulten de la prestación de los servicios corresponderán a la OIM, incluidos, entre otros, los derechos de uso, reproducción, adaptación y publicación. y distribuir cualquier artículo o parte del mismo. |
La fecha límite para recibir las ofertas es el 28 de febrero del 2021.
Indicar que envíen las ofertas al correo iomsanjoseprocurement@iom.int haciendo referencia a la vacante: Producción del curso de aprendizaje en línea y que solo pueden aplicar empresas o personas jurídicas.